Bienvenue dans mon espace féminin francophone.
Entrer sans frapper.
De toute façon, c’est virtuel.
Si c’était réel, vous aurais-je invité de la même façon ?
Certes, les Orientaux sont connus pour leur accueil chaleureux. Et l’espace féminin est clément.
On vous emmène à travers mot et histoire, dans un ailleurs décrypté où se joignent l’agréable et l’utile ; dans des ouvrages collectifs que transcende le Regard de l’Autre ; dans un monde où l’utopique rase le pragmatique pour devenir poème. Histoire de guerre et d’intimisme, d’amour et de haine, de sourire et de chagrin. Mais histoire de couples aussi. Surtout.
L’expression au féminin pour décrypter le féminin.
Naviguez tranquillement. Osez surfer. C’est l’époque ! Et le courant est propice ! Sortir du temps, se libérer des âges... « Il est foutu le temps des cathédrales » où la vie s’inscrivait sur la pierre.
On numérise sa vie. Pensez-y ! Exister sur la Toile : une belle ambition.
Je vous souhaite bon voyage dans mon univers d’écrivaine (Certains préfèrent garder ce substantif dans sa forme masculine ; pas moi : la marque du féminin distingue le féminin. Pourquoi les hommes tiennent-ils à retirer à la femme ce qui la singularise et la fait exister ?
Visitez mon monde numérisé où il fait bon de sourire. Souvent.
Contemplons les bêtises humaines.
Beaucoup de « grilles » seront à votre service sur mon site Web, cet outil de communication et de partage où s’abolissent les frontières.
Qu'as-tu fait de tes mômes, Papa ? - AlfAbarre
Un fils peut-il haïr son père parce qu’il l’a abandonné enfant ? Est-il en droit de le stigmatiser, de lui reprocher son égoïsme d’avoir bêtement brisé son foyer paisible pour vivre avec une mauvaise femme qu’il impose comme une nouvelle mère ?
Comment justifiera-t-il un tel acte, honteux à ses yeux ?
Lui pardonnera-t-il d’avoir détruit son enfance ? Trahi son adolescence ?
Et l’image du papa ?
Telles sont entre autres, des questions auxquelles répond ce roman tendre et bouleversant.
Éric, qui vient d’avoir quinze ans, s’interroge sur les rapports délicats entre un père et son fils adolescent.
Le pays et l'ailleurs : Voyage et narration dans l'oeuvre de Ezza Agha MalaK
- L'Harmattan
Actes du colloque organisé par le Centre de Recherche sur la Littérature des Voyages
Sous la direction d'Efstratia Oktapoda
Auteur emblématique de la littérature libanaise francophone contemporaine, Ezza AFGHA MALAK appartient à cette littérature cosmopolite de large envergure qui fait appel au Monde, au-delà de toutes les particularités. Sa poésie est une musique, ses romans un véritable art du voyage et du déplacement. Le présent ouvrage est le fruit d'un colloque organisé à la Sorbonne Paris IV par le Centre de Recherche sur la littérature des Voyages (CRLV) explorant l'oeuvre de l'écrivaine. En savoir plus...
ISBN : 978-2-296-54128-3 • mars 2011 • 178 pages • Commander 
الحقيبة - دار الفرابي
كيف تكون ردة فعلكِ ، سيدتي ، إذا اكتشفتِ يوماً في زاوية معتمة من سيارتك حقيبة رجالية ثقيلة، يُشتبه بأنها مفخخة؟ وبعـد فحص الخبير يتبين أنها خالية من أي سلاح. لكن فيها سر رجلٍ معروف مميز، وفيها ملابس داخلية نسائية تثيـر تساؤلات وقلق صاحبة ...السيارة
أحـداث هذه القـصـة ليست من بنات الخـيال ، بل من صميم الواقـع الاجتماعي في لبنان، في مطلع الحرب اللبنانيـة. وقد أجرت المؤلـفة تعديلات بسيطة في بعض الوقائع وفي أسماء وملامح شخصيـات القصة، مراعـاة ً لخصوصيـة نظرائهم في الواقع؛ فكانت بعملها هذا كالعطّـار الـذي يحاول تضليل النمل بوضع لـُصاقات على أوعية السكّر كـُتب عليها: فلفل!
لكن القاريء اللبيب، لا يتوقـف عند الأسماء والتفاصيل، بل يعرف"بشمّـه" المرهف، كيف يصل إلى سكّرالعطـّار وينفذ إلى جوهر العمل الأدبي وإلى عمق معانيه وأبعاد مدلولاته.
ISBN : 978-9953-71-456-1 • 2009 • 368 pages • Commander
Mariée à Paris, Répudiée à Beyrouth - L'Harmattan
La question majeure qu'expose ce roman, ce sont les droits bafoués d'une femme qui a vécu en France en jouissant de tous ses droits d'épouse et de mère (française), et qui, regagnant son pays d'origine, le Liban, intégrant son monde musulman, perd ses droits et se retrouve sous le joug d'une société patriarcale et machiste.
Elle sera asservie par les libres machinations du mari intouchable et conforté par les lois qui laminent les droits de son épouse...
ISBN : 978-2-296-07795-9 • mars 2009 • 456 pages • Commander
Le Centre de la Recherche CRLV
Bibliothèque Nationale de France
Site scientifique sur l’olfaction
Librairie Résistances
Librairie Avicennes
Librairie de l'Orient
Librairie de l'Institut du Monde arabe
Société des Auteurs de Bourgogne
Société des gens de Lettres (SGDL)
Société des Écrivains (SDE)
L’Harmathèque
